Teppo Numminen finalmente soube o que é ganhar uma série de playoffs. O Buffalo de Numminen derrotou o Philadelphia na terça-feira e avançou para as semifinais de conferência. Foi sua primeira vitória depois de dez derrotas em séries de pós-temporada — o maior total da história da NHL. Com a vitória de Numminen, o recorde da liga passa a ser de Harry Howell, Randy Ladouceur e Darrin Shannon (oito cada).

Outro time que se classificou na terça-feira foi o Carolina, que venceu quatro jogos seguidos contra o Montreal depois de ter perdido as duas primeiras partidas da série. Foi a segunda vez consecutiva que os Canadiens vencem os dois primeiros jogos, mas acabam eliminados. A última vez que isso tinha acontecido foi na primeira fase de 1996, quando perderam para os Rangers depois de abrir 2-0 na série. Antes disso a campanha dos Canadiens nessa situação era de 50-2.

Nessa série, o goleiro Cam Ward, do Carolina, tornou-se o sexto goleiro na história da liga a ganhar seus quatro primeiros jogos de playoffs como titular, todos na mesma série. Os outros: Jean-Sébastien Giguere (Anaheim, contra o Detroit, em 2003), Darcy Wakaluk (Dallas, contra o St. Louis, em 1994), Tony Esposito (Chicago, contra o Detroit, em 1970), Les Binkley (Pittsburgh, contra o Oakland Seals, em 1970), e Rogie Vachon (Montreal, contra os Rangers, em 1967).

O Detoit terminou a temporada com a melhor campanha da NHL, mas foi eliminado na segunda-feira pelo Edmonton. Após a era de expansão (ou seja, desde a pós-temporada de 1968), apenas três outros times foram eliminados na primeira fase depois de liderar a liga em pontos ao fim da temporada regular: os Bruins de 1971 (perderam para o Montreal em sete jogos), os Blackhawks de 1991 (perderam para o Minnesota em seis jogos) e os Blues de 2000 (perderam para o San Jose em sete jogos).

Se não bastasse a surra (7-1) que tomou do Buffalo na terça-feira, o Philadelphia tinha sofrido no domingo um shutout (3-0), quando Ryan Miller parou os 24 chutes dos Flyers. Foi a primeira vez que os Flyers deixaram de marcar em um jogo de playoffs desde 2002, quando sofreram nas mãos do Ottawa em três jogos seguidos das quartas-de-final de conferência. Até domingo, era a maior seqüência ativa na liga. Esta agora pertence ao Toronto, que, fora dos playoffs nesta tempo-rada, não sofreu shutouts nos seus últimos 22 jogos de pós-tempora-da.